La livre égyptienne et son taux de change
La livre a été dévaluée en mars 2024, le dollar passant d'environ 30,9 à 49,56 EGP. Fin juillet 2026, un convertisseur donnait environ 51 EGP pour 1 dollar, et un autre environ 57,85 EGP pour 1 euro le 4 août 2026. Ces taux bougent : consultez celui de la Banque centrale d'Égypte ou d'une banque le jour du change.
Conséquence pour le voyageur : les anciens guides, qui citent des taux d'avant 2024, ne sont plus fiables.
Où changer et comment payer
Changez de l'argent dans une banque ou un bureau de change agréé, plutôt qu'auprès d'un particulier. Gardez les reçus de change. Comparez toujours le taux affiché avec le taux du jour, et refusez toute commission cachée. Taxis, petits restaurants et boutiques du souk d'El Dahar se règlent le plus souvent en espèces ; à El Gouna, renseignez-vous sur place sur les moyens de paiement acceptés. Vérifiez auprès de votre banque les frais de retrait et de paiement à l'étranger.
Les petites coupures
Gardez toujours de la petite monnaie : chauffeurs de taxi, porteurs et vendeurs n'ont pas toujours de quoi rendre la monnaie sur un gros billet. Prévoyez aussi des billets pour les pourboires, que l'on donne en livres.
Les pourboires
Le pourboire est attendu, et les guides ne sont pas d'accord sur les montants : ce qui suit sont des repères, pas des règles.
| Situation | Repère |
|---|---|
| Café | 10 à 50 EGP |
| Restaurant | 10 à 15 % de l'addition ; si un service est déjà ajouté, 5 à 10 % de plus en espèces |
| Taxi | arrondir la course à 5 ou 10 EGP, ou à 50 EGP selon les guides |
| Porteur d'hôtel | 20 à 50 EGP par bagage selon les guides |
| Femme de chambre | 20 à 100 EGP par jour selon les guides |
| Toilettes, gardiens | quelques livres |
Repères tirés de plusieurs guides de voyage ; les montants varient beaucoup d'une source à l'autre.
Le service de 10 à 12 % ajouté à l'addition dans les restaurants touristiques ne va pas toujours au personnel : un supplément en espèces est apprécié. Pour les excursions, le pourboire du guide et du chauffeur est d'usage ; demandez à votre agence ce qui est prévu.
Les pièges à éviter
Vérifiez l'addition, la monnaie rendue et les prix avant de monter dans un taxi. Pour les autres pièges, voyez notre guide des arnaques à Hurghada.
Pour aller plus loin
Pour fixer votre budget quotidien, lisez budget voyage à Hurghada ; pour vos trajets, se déplacer à Hurghada et de l'aéroport au centre.
